字:
关灯 护眼
快眼看书 / 看着我长大的空军大院 / 第60节

第60节

章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
文丨革丨后期的中国诗坛还是比较活跃的,可能是***爱写诗的原因,除了上海地区一些文人研究古代政治诗以借古讽今外,那时还出版了不少人的诗集,像贺敬之的,张永枚的,我都喜欢买来看,有一次在安庆一下花了三块多钱买了五六本,还叫指导员叶国贵点名批了一顿:一个战士拿出一半的薪水买书,太不像话,这是人民的钱啊。当时活跃在南空地区的诗人有两个,一个叫宫玺,一个叫王沪鹰,经常在《空军报》上发表诗作。宫玺在南空是专业创作员,有一次下部队还给我讲过一次诗歌创作,我急于拜他为师,他虽满嘴答应,可能也没往心里去。我大学毕业后,觉得功成名就,还专门去南空找了他一次,不过他因男女作风问题转业了。
  
  最终让我美梦成真在省一级的文学杂志上发表诗作的是安徽大学英语教授陈华,至今我还非常感谢他。陈华个子不高,戴个眼镜,强项英国文学,我爱好诗文,特别喜欢听他的课,他能把作者句子后面的深刻含义给提示性地讲解出来,这是他的功力之处。课余时间我喜欢向他请教英语诗的写作,他耐心地给我讲解过英诗的押韵。在他一步一步的引导下,我不仅可以自己在英美文学的海洋里游弋,而且还试着翻译了十几首美国黑人上世纪六十年代写的要人权的诗歌。我带着译作找他,问他能不能修改一下在《安徽文学》杂志上共同发表,他粗看了一会,说没问题。两个月后他送来了两本《安徽文学》杂志和十二块钱稿费,我的心高兴得快跳出心房了。可十几年后到美国创业,真正见到了黑人,他们的整体状况,又让我的心凉了半截。
  
  我这里不是说黑人心不好不努力不勤奋,而是美国政府就愿意给吃给喝给穿给住养着他们,要不然那么多的工业化的农产品肥鸡土豆给谁吃,福建人近十几年在黑人区开了数万个外卖店,一般生意都是炸鸡炸薯条。黑人钱不多,福建人为了竞争和生存,大多每天工作十二小时以上。与此同时,他们的第二代多也在乒乒乓乓的炒锅声中长大,虎子就是其中一个。
  
  虎子九岁随父亲老姜从福建乡下千辛万苦来到美国,转眼今年十四岁了,一直住在餐馆后面,那个餐馆是我常去玩的地方。虎子的学校一半都是黑人的孩子,虎子放学后要不就是在餐馆接外卖,要不就是在屋里玩游戏,从来没有学习过,每次考试成绩都靠前,老师说他是个Genius(天才)。今年康州举行中国孩子朗诵比赛,朗诵一首中国古诗,每个学校出一名代表,虎子的学校挑中了虎子。虎子的美国老师选了一首叫《羌村》的诗,专门花了一堂课的时间对虎子做了英文讲解,我也奇怪,美国老师不懂中文,还能讲解唐诗,可能这事儿只会发生在美国。
  
  虎子没听懂,又想拿奖杯,回来问父亲老姜这首诗是什么意思,虎子在老家读过两年小学。老姜不识几个字,翻了半天字典还是搞不懂大概意思,说这事只有问老潘了。虎子拿给我看:叔叔给我讲讲这首诗是什么意思。我接过来一看,是一首杜甫的五言诗:峥嵘赤云西,日脚下平地。柴门鸟雀噪,归客千里至。妻孥怪我在,惊定还拭泪。世乱遭飘荡,生还偶然遂。邻人满墙头,感叹亦歔欷。夜阑更秉烛,相对如梦寐。我更加奇怪,美国老师怎么选这首诗,这么大点儿的孩子能读得懂吗?至少应该选琅琅上口的“床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡。”才对。
  
  我有二十多年没有读唐诗了,而且这首诗对我也特别陌生,不管怎样还是耐着性子一行行看了下去,一句一句给虎子讲了起来。那天是个星期天,许多工友都休息,没有去赌场,可能钱已经赌光了,这时我身边围的人越来越多。当我讲到最后一句“夜阑更秉烛,相对如梦寐”,突然眼睛一亮,连说好诗好诗。我问身旁伸着耳朵听的老姜:你同妻子分开几年了?老姜说快六年了,我又问旁边的发明家。发明家姓林叫林发明,他几乎目不识丁,在日记本上记着自己家里的电话号码:发明家####,我们就随口叫起了发明家,发明家说有十年没见了。我说,对啊!你们离开妻子一个五年,一个十年,大伟也快十年了,如果这时回国见到妻子,会马上关门吹灯拔腊脱衣解裤干那事儿吗?可不就要“夜深了蜡烛还一支支点着,面对面静静坐着,像做梦一样”。认生拉。看看虎子我又接着说,不来美国,不接触这些工友是读不懂这首诗的。
  
  接着的两个星期,没见虎子再玩电脑,屋里传出虎子怪怪的朗诵声:峥嵘赤云西,日脚下平地•••,虎子是用心在背诵呢。没多久,虎子还真抱了个银奖杯回来。
  后来我查资料,结尾这两句还真让我言对了,读懂的人是不多。初中教育网上解释为:夜深了,最初的激动也该过去了,可杜甫一家还沉浸在兴奋的余情之中。就连大诗人陆游也看成:宜睡而复秉烛,以见久客喜归之意。
  05/09/07
  
  日期:2008-1-131:31:01
  
  情商EQ《一》
  我认识一位香港来的母亲,每次她来NewHaven看女儿,总要光顾一下我的小店。她说她有一对儿女,他们的智商IQ和情商EQ都很好,儿子的情商EQ突出,现在做律师,女儿的智商IQ突出,现在Yale读数学博士。这位母亲用IQ和EQ衡量孩子,开始还给我搞蒙了,智商IQ我懂,可情商EQ可是个新名词。又经过几天咨询搜索,一下想明白了,情商EQ不就是会交际有人格吗。回忆我自己,生长于乱世,这辈子智商IQ没有得到很好地发挥,看样子与教授科学家永远无缘了,可情商EQ倒叫我发挥得淋漓尽致,我做过一笔可以写进教科书的房地产买卖,现在看来完全靠得是情商EQ。
  
  我出差旅行有个习惯,就是十分留意身旁的旅客,特别是在火车的包厢和轮船的头等舱里与旅客交谈,有时会得到教科书里学不到的知识和难得的人生指点。一九九一年我乘船从四川涪陵去武汉,同舱住的是山东阿胶上市公司的总经理,我夸老总真能干,把一个乡镇企业搞成了上市公司,问他是怎么控制技术的,我怎么就干不成呢?他说他和太太一个控制技术,一个管设备。看样子我们俩差距太大,有点话不投机,这时我注意到舱外甲板上一个五十多岁的中年人。
  
  那个中年人正手扶栏杆眺望着三峡两岸奇峰美景,我走过去与他并排站着,从手上的金劳钻戒看像是港台一带人士。我猜对了,后来他告诉我他十岁时去的台湾,一开始当小伙计,挣点儿钱后,就买股票和房子,上世纪八十年代移师加州。他说他每年要花六个月时间在世界各地旅游,主要是看房地产行情。我问像我这样没有钱的怎么做?他说挣了钱就做,都是一点点做大的。他又说,小伙子,我看你很聪明,下次我再见你,怎么说手上应该有五百万吧!我说可能吗,他说就是,干吧!大陆还是一片空白。此时他说得无心,可我听得有意。
  
  那时北京人几乎没有投资买房的概念,而且八九年的动乱又造成了中国经济崩溃的假象,没有房的等着单位分房,有房的多把钱存入银行,先富起来的那批个体户大多是吃喝玩乐抖富,郊区开发的商品房也都是机构购买。北京人还有一个特点,离城稍微远一点就不挪窝,三环路以外更没人去了。同样一套商品房城区和郊区差价在两到三倍以上,即使这样郊区开发商大多负债累累。我在《北京晚报》上留心到一条广告:城里买一套两居室,到大兴可买两到三套两居室。这条广告在北京连续打了半年,据说这条广告不仅救活了大兴房商,而且后来给大兴带来了无限的商机。
  
  我研判大兴地理格局后,决定小试牛刀。我给在西安的母亲打电话,说我看好了大兴的房子,你们愿不愿意过来住,唯一不好就是名声不好听。母亲很有眼光,文丨革丨乱世中她提示我自学英语,这次她听了电话后毫不犹豫地说,买了就过来住。
  
热门推荐