章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
“常满意，我会尽力好自的工作。”丽塔很高兴，又追问了一句，“迪亚兹小姐，你让我管你小雪姐姐，可我不知道这是么意。”
我这想起来——无论是晓雾还是樱子，或者奥尔瑟雅、尔维亚还有彼得罗芙娜医生，们都熟知东方文化，但丽塔并不是。于是，我向解释了汉语和日语里的“姐姐”是一种么样的情概念。
“原来如此，就是说，我们是姐妹，我们可以亲密一点儿，但是，你会关照我护我，是这样吗？”丽塔一定是从我点头的动作中得到了鼓舞，“小雪姐姐……原来如此，我太喜欢这个称呼了。小雪姐姐，姐姐……”
“好啦，不停地喊。”我想给这位姑娘一个摸头爱抚，无奈自在开车。“快要到了，已经能够看到农场的灯。卸载播种机之后，一起公寓吃晚饭。”
迪马利亚大叔带了个工人正在等我，他们已经开了大门。倒车入位之后，我起刹熄火，推开车门下车，准备去扶丽塔，这个灵巧的姑娘已经跟着跳了下来，站在我侧。我正要向众人介绍，一扭头看到了矿灯下的缕缕红发和丰满娇小的，黑黑的大眼睛在咫尺。
“学姐，你带了客人来？”樱子看着丽塔，用法语问我，“这位年轻的姑娘是谁？”
“……”我有些心虚，旋又镇定了下来，“丽塔·里波尔，阳雪公司刚刚招募的客服主管，因为顺路，我就把带来了。”
“浅野奈小姐，见到你很高兴。”丽塔靠着我，向樱子致意，“我在酒吧遇到迪亚兹小姐，很喜欢，特意追随而来，后会永远在一起。”
这句话可惹了大麻烦。本来，丽塔也没有的意，只是表达自的喜悦与热情——对于我们这些卡斯蒂利亚语文化圈的年轻女人来说，这种表达实在是稀松平常。正的问题在于，樱子是个骨子里烙着矜的日本姑娘也就罢了，的班牙语又不怎么样，看样子全误会了这句话。
红发女娃儿一脸怒，忍着微微鞠躬，轻声用班牙语说了声你好，扭头就跑出了农场。丽塔不明所以，还以为樱子体不舒服或其他原因，关切地问要不要去陪陪。