章节出错了,点此刷新,刷新后小编会在两分钟内校正章节内容,请稍后再试。
“生脚下,匪怕呐,爬起快”
“站起来”
“站起来”
“站起来”
“站起来”
……
紫的星穿透云层,在天际划出灿烂的轨迹,地面上连的震动不断,而穿着军装的众人却也始终肃穆、歌声不停……
就是这样。
末日开始了。
——————————————————————
本章灵来自幻短篇小说《日落了,却没人写诗》,记得是很早以前看过的文章,已经连他竟写了首么诗也记不了,只记得是一个人离开公司,然后去喝已经过时了的咖啡,大概就是在讲一个无法融入新时代的人抛弃,以资本对人的压迫,但是我不想讲这样的故事,我希望个人都能纳自。
然后本文中的歌其实也不是我自写的,而是我们温州这边的一首用温州话唱的歌,《站起来》,但是歌词我尽量用了直译的方式,也就是所谓的原汁原味,所以可能不那么好理解,比较重要的大概就是“站起来”这一句,在温州话里说是“爬起快”,而意其实常宽,可以是“趴着了,沉了,快醒来吧,快爬起来吧”等等意,然后“哪里渡”就是“去哪里啊?”,“来快呐”意是“快来吧”
全歌意译的话大致如下——
去哪里?快来吧
去哪里?快来吧
以前那么单纯,满天星
春的少年人,飞过峰
落魄的人生,就这么蛋了吗?
乱说了,喂,快起来吧
明天的阳,在顶到眼前
在脚下,怕了,站起来
,
慌呐,快来吧
慌呐,快来吧
背包和车票,心里的矛盾
是么味道,大人的?
乱说了,喂,快起来吧
明天的阳,在顶到眼前
在脚下,怕了,站起来
痛快,心伤,多些年多少个瞬间
得到,死去,到如全部不要紧了
牛仔裤,尖头鞋,快站起来!趴着嘛啊
落魄的人生,就这么蛋了吗?
乱说了,喂,快起来吧
明天的阳,在顶到眼前
在脚下,怕了,站起来
站起来
站起来
站起来